Hines, the privately-owned real-estate investment firm with a presence in 189 cities in 20 countries, will build a 45-story tower with 600,000 square feet of Class A office space at 110 NE 10th St. in downtown Miami.